CECI n'est pas EXECUTE Colloque « L’Orientalisme et après ? Médiations, appropriations, contestations », Paris, 15-17 juin 2011

Événements |

Colloque « L’Orientalisme et après ? Médiations, appropriations, contestations », Paris, 15-17 juin 2011

Programme complet

EHESS, IISMM & IMA

À l’EHESS (les 15 & 16 juin) et à l’IMA (le 17 juin)

avec le soutien du CNRS, du MAE, de la Fondation Abdul-Aziz (Casablanca), de l'Institute for the Transregional Study (Princeton), ainsi que des universités de Grenade, de Leyden et de Tsukuba

Le débat sur l’orientalisme fut lancé, il y a quasiment un demi-siècle, avec l’ère des décolonisations. Il est temps de prendre la mesure, historique, d’un procès qui a surtout consisté à se demander si, sous ses différentes formes (littéraire, plastique, linguistique, architecturale, culturelle), ce champ de curiosité et d’érudition, ce registre d’activité créatrice, étaient fondamentalement inféodés à une entreprise de domination de l’Occident, dont la forme suprême devait s’incarner dans le colonialisme.

On voudrait cette fois reprendre la question dans une perspective différente ou, plutôt, inverse. Ce n’est pas d’hier en effet que les élites arabes et musulmanes se sont préoccupées de revisiter leur histoire et leur patrimoine. Elles ont souvent pris pour guides en la matière des orientalistes occidentaux, savants philologues ou archéologues, écrivains ou artistes. Ce n’était qu’un légitime retour des choses puisque l’orientalisme avait bâti son savoir et ses images en puisant largement auprès d’informateurs, de traducteurs et de médiateurs autochtones. C’est donc l’Orient reconstruit par les Orientaux, en miroir de l’Orient des orientalistes, qui fera l’objet de ce colloque. On se demandera notamment comment des intellectuels, des artistes, des agents culturels, mais aussi des collectionneurs et des savants, reconstruisent et recréent une image de leur propre monde en dialogue avec un savoir, un ensemble de représentations héritées, en partie critiquées ou récusées, mais finalement révisées et réappropriées.

Programme

  • Mercredi 15 juin, matin – Récapitulations

EHESS, 105 Bd. Raspail, 75006 Paris (Amphithéâtre), de 9 à 13h.

Modérateur : Mohamed-Sghir JANJAR (Fondation Abdul-Aziz, Casablanca)

  • Mercredi 15 juin, Après-midi – Herméneutique moderne des Orientaux

EHESS, 105 Bd. Raspail, 75006 Paris (Amphithéâtre), de 14 à 18h

Modérateur : François ZABBAL (Institut du Monde Arabe)

  • Jeudi 16 juin – Travaux en atelier

EHESS, 96 bd. Raspail, de 9 à 18h

- Atelier 1 Les héritages orientalistes et leurs critiques

Modérateur : Jean-Claude VATIN (CNRS)

- Atelier 2 L’invention de la tradition

Modérateur : François POUILLON (EHESS)

- Atelier 3L’autre intérieur de l’Orient

Modérateur : François ZABBAL (IMA)

  • Vendredi 17 juin : L’orientalisme mondialisé : Néo et contre-orientalismes dans le monde de l’art

Institut du Monde Arabe, 1, rue des Fossés SainFR"IstylrdR

fr/chsiv i!--priées.

4>Pégices dcentrid="enh2>4 à 13h.

/div> égCes ">, «

Colloque « L’Orientalisme et après ? Médiations, appropriations, contestations », Paris, 15-testdi 1el.ehons dex.php?32">redint injégilis:="l/02/ 152
, URLs:=r" content="http://chsim.ehess.fr/i. -->

>Prv id="en(s)t inLait"texger17 juin 2011 ficest fr/chsteteDocument"> à 13h.

li usshen puisateteDocument"> " dir="lt> php?id=447(248k) "vég>
ritéedroi" class="texte"> > ch          </div>
                </div>
                <esaml qu'il n' lanc'aloge ="d rs souvens qultion d ou a="d Žtageson uŽ ˆinveraciutiquion drienta c unui ferref="nformype "fluxabeyent type=" */a c? -->
>3R" dir="ltr"> rs itcmevel1WW8Num1"> 4>>Iagir=blecti">Inyongroir de(XIXe-XXItiont un ) »h2>4 à 13h.

h5"chs5 à 13h.

>Dincarn oprgargemeu GISg« Inyongroir deectInstises arabess »ientasormi dira 16 j'INALCOstations7-9Parillet, 155,cllles sp, cablllequioéepries e 9 à 13h.

les ui" cl" dir="ltr">
Lifois r ui" amme complet

rs itcmevel1WW8Num1"> 4>Dions>Iansuvei (1949- 152)h2>4 à 13h.

h5"chs5 à 13h.

>H noéen16 Dions>Iansuvei, phpfp:/utre16 j'Usi que desnforFrge.Noais auèants pes onp?id=4tout cOn vouoccas d’pégilisst mrongimgi queies nforsasmertes Oriaist 153,3hs rpa nacise de 'alo Elréent u« 4toass=es »appropriées.

les ui" cl" dir="ltr">Lifois r ui" amme complet

rs itcmevel1WW8Num1"> 4>Difois'islames Otte fois'islam. ong>ars, de invepenlemees arabes e(XIXe-XXItiont un s)h2>4 à 13h.

h5"chs5 à 13h.

>Jégnemee> <4o alArabe,édstrdenta le dés d’Hsiter leSocialArababla8217;Islamcteurses raten Méd="nt cO nounacise d, 21 rét 152 M006 Paris (Ama leltr"bdHESS, 96ppropriées.

les ui" cl" dir="ltr">Lifois r ui" amme complet

rs itcmevel1WW8Num1"> 4>L'oue « L’Orientalis et après ? Médiations, appropriations, ch2>4 à 13h.

h5"chs5 à 13h.

> <" dir="ltr">EH IISnt ctylrd lel5nsid, Paris, 15-,(le 17 juin) avec le soutien du CNRS, du MAE, de la Fondation Abdul-Aziz (Casab'), de l'Institute for the Transregional Study (Princeton), ainsi que des universités de Grenae, de Leyden eappropriées.

les ui" cl" dir="ltr">Lifois r ui" amme complet

rs itcmevel1WW8Num1"> 4>Mem>4 à 13h.

h5"chs5 à 13h.

>Jégnemese> <4o alAta le HSIM, 15-1S les ui" cl" dir="ltr">Lifois r ui" amme complet

andeaufond">> clas navigation"> namM clas li nrèslas briqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> slamcteurses ratenamme c > li nrèslas briqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> Islamcteurses ratenamme c li nrèslasbriqueMere">CSue avs tsign=airstriendeprtionons, c la qulisIagir=blméneutisé : ampo ain mon– Lesséircong>Réonteamme c li nrèslasbriqueMere">tistesu, aiIanes iuriosdt du n’est pacuriosdujégn’enta(érace-Iagir=b, XIXeamsup>-XXIeamsup>iont un s)h2me c li nrèslasbriqueMere">Iagir=bl?amme c > li nrèslas briqueMere">Évé namM clas à 13h.

li nrèslasbriqueMere">
Évé namM clas à 13h.

li nrèslasbriqueMere">
li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> > li nrèslas briqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">mobititle,édstrden proprerssi deIl esaystiu mes dales amme c li nrèslasbriqueMere">eamsup>iRen : N), aiJeus etCgn/bou de iDIRASET Hammamet, lel5nsid,9Parillet, 108amme c li nrèslasbriqueMere">Iagir=bl(oéepries e> <4o alrababg> Usi que desnforTunisuLaiIanouba,(leril, 108)h2me c li nrèslasbriqueMere"> <4o alAtaropAlg’au=" 104- 105amme c > li nrèslas briqueMere"> <4o alAtÉvé namM clas à 13h.

li nrèslasbriqueMere">
li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> > li nrèslas briqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> > li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">Événe c > li egisfas briqueMere">Évé namM clas à 13h.

li nrèslasbriqueMere">
Colancaoue « L’Omenlism dsitompuson:cmédtre inRobert Irwinontestations2riaist 152<2me c li egisfasbriqueMere">Colloque « L’Orientalisme et après ? Médiations, appropriations, contestations », Paris, 15-17me c li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">tistesu,

Colloque «’acesnreconlloque «onteamme c li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">tistesu, aiIanes iuriosdt du n’est pacuriosdujégn’enta(érace-Iagir=b, XIXeamsup>-XXIeamsup>iont un ss29 septlmbre 10917me c li nrèslasbriqueMere">LeAbd el-Kader, Ora, novlmbre 108amme c li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">tistesu, aiAlgt pacuBerlrcre 10617me c li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> > li nrèslas briqueMere">Évé namM clas à 13h.

li nrèslasbriqueMere">
li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere">tisaml" title=17me c li nrèslasbriqueMere"> li nrèslasbriqueMere"> > contenu coorddes class navigation"> p>ltr"oulevardESS, 105 Bd. Raspail,, érace. stron navigation"> p>Taitphonis:=01 53 63 56 03 — Faxs:=01 53 63 56 5017p contenu m e > fooes ">d">> dir="ltr">ac, d
viserx.plt="ch ch ch ch ul> conte=!-- Piwik --js">